Cardes et matériel